climat local中文是什么意思

• 地方气候

• climat    音标：[klima] n.m. 气候;气氛,环境 climat m. 气候 climat
• local    音标：[lɔkal] local,-e(aux) a. 地方的；当地的，本地的；局部的，部分的
• climat    音标：[klima]n.m. 气候;气氛,环境climatm.气候climat artificiel人工气候climat continental大陆气候climat d'altitude高山气候climat marin海洋气候近义词ambiance, atmosphère, environnement, milieu
• agent local    外地工作人员
• aliment local    当地食品
• anneau local    局部环
• chef local    地方军阀
• cheffaillon local    地方军阀
• coordonnateur local    当地协调员
• corps local    局部域
• garde local    当地征聘警卫人员
• groupe local    本星系群
• maximum local    局部极大
• niveau local    基层当地雇员
• ordinateur local    本地计算机
• partenaire local    国家工作队合作伙伴
• personnel local    当地工作人员
• potentat local    地方军阀
• pseudo-local    变相当地征聘
• serveur local    本地服务器
• service local    本機服務
• superamas local    本超星系团
• temps local    本地时间
• tsunami local    近场海啸局地海啸

• Les victimes doivent être équipées de prothèses adaptées au climat local.
  需要为地雷受害者安装适合萨尔瓦多气候的假肢。
• Baisse des volumes des précipitations car le déboisement influe sur le climat local
  地方化气候形态因森林砍伐而受到影响，致使降雨量减少
• Elle n'a pu résister au climat local.
  受不了梯弗里斯的天气。
• Pendant cette période, la société moderne a évolué et, dans la plupart des cas, s ' est bien adaptée au climat local et à ses variations naturelles.
  在这时期，现代社会进化了，而且在多数情况下成功地适应了当地的气候及其自然的可变性。
• Les informations soumises sur les variables climatiques (pluviométrie, température, humidité, rayonnement solaire et vent) sont essentielles pour comprendre le climat local et les conditions météorologiques.
  所提供的气候变量的信息，例如降水、温度、湿度、太阳辐射以及风力等信息，对于了解当地的气候和天气状况是必不可少的。
• La demande intérieure restera probablement faible pendant le reste de l ' année 1998, en raison d ' un climat local morose, de taux d ' intérêt relativement élevés et de perspectives conjoncturelles plus incertaines.
  由于市场情绪受到压抑，利率偏高，业务前景也变得更加不明朗，预计本地需求在一九九八年余下的时间仍会相当疲弱。
• Il aura des résultats directs et des retombées indirectes, les plus importantes étant peut-être l ' amélioration du climat local et de la protection contre l ' érosion des sols, surtout s ' il est exécuté à l ' échelon régional.
  它将产生直接结果和间接影响，其中最重要的可能是改善当地气候和防治土壤流失，尤其是在区域一级实施时。
• En assumant ce rôle, Steiner a reconnu les efforts du Zoo de Nuremberg vis à vis de la protection du climat local, ajoutant "C'est un honneur d'avoir reçu cette proposition d'être le parrain de Flocke, le petit oursons polaire du zoo de Nuremberg.
  担任这个职位的施泰纳感谢纽伦堡动物园对本地气候保护所作出的努力，并且表示“我很开心被要求成为弗洛克的教父。
• Le Mécanisme de financement de l ' adaptation des modes de vie au climat local (LoCAL) du FENU permet aux pays les moins avancés d ' accéder au financement dans ce domaine aux fins d ' investissements publics et privés à l ' échelon local.
  地方气候适应性生存基金是资发基金的机制，最不发达国家通过该机制获得气候筹资，用于地方一级的公共和私人投资。
• Inclusion dans le développement national de plans d ' adaptation, d ' un financement correspondant et de mesures préventives d ' un bon rapport coût-efficacité reposant sur des données scientifiques, des évaluations intégrées d ' impact climatique et des données sur le climat local
  适应规划、筹资和讲求成本效益的预防行动越来越多地纳入建筑在科学信息、综合气候变化评估和地方性气候数据基础上的国家发展进程